مقدمة
من نحن؟
بالطبع السؤال الأول الذي يأتي على الأذهان، من هؤلاء؟
ولهذا رأينا ان نبدأ بأن نعرفكم على أنفسنا...
نحن مجموعة من الشباب، نهدف الى توصيل ماتعلمناه من علم الى من هم في حاجة اليه
ونسأل الله السداد والتوفيق، وان يتقبل منا.
هدف الموقع
هو تعليم أسس اللغة الأسبانية التي درسناها في الجامعات للمبتدئين
وأيضا مساعدتهم في الترجمة والعمل على ترجمة الاخبار المهمة والأساسية، بهدف الاستفادة منها لغويا وثقافيا.
عنوان المدونة
عنوان المدونة مستوحى من الأندلس، وهذا لانها، كما يعرف الجميع، جمعت بين الاسبانية والعربية، وحلم كل مسلم الرجوع الى عصر النهضة في زمان الأندلس. وحلمنا هنا هو محاولة التقدم للوصول الى ماكانوا عليه اجدادنا في الأندلس، عن طريق إجادة اللغتين والثقافتين، بشتى المعارف التي تتعلق بهما.
الإسبانية (español أو castellano)
لغة هندوأوروبية رومانسية، وهي اللغة الرسمية والشعبية في إسبانيا و اغلبية بلدان أمريكا الجنوبية وأمريكا الشمالية.
بين 322 و 400 مليون شخص يتحدثون الإسبانيه بوصفها اللغة الأم.
من المرجح أن تجعل منها رابع أكثر لغة منطوقة في العالم (بعد العربية و إنجليزية و الصينية).
دخلتها كلمات كثيرة من العربية، حيث أن 10% من الكلمات الإسبانية أصلها عربي.
تسمى اللغة الأسبانية أصلا لغة كاستيه (قشتالية)، و كانت اللغة الوطنية لل كاستيلييين ، يعتقد بأنها نشأت في كوردييرا ، في شمال إسبانيا ،أنتشرت في جميع انحاء إسبانيا في القرون الثامن والتاسع الميلادي. .
بعد الاسترداد ، نمت اللغة الكاستيه إلى جنوب إسبانيا كله تقريبا وحلت محل اللغات التي يتكلمها مغاربي في المنطقة ، مثل العربية ولكن، في هذه العملية ، كما حصل التأثيرات القويه من هذه اللغات التي استوعبت تدريجيا في نهاية المطاف وأصبح يعرف باسم الأسباني
بين 322 و 400 مليون شخص يتحدثون الإسبانيه بوصفها اللغة الأم.
من المرجح أن تجعل منها رابع أكثر لغة منطوقة في العالم (بعد العربية و إنجليزية و الصينية).
دخلتها كلمات كثيرة من العربية، حيث أن 10% من الكلمات الإسبانية أصلها عربي.
تسمى اللغة الأسبانية أصلا لغة كاستيه (قشتالية)، و كانت اللغة الوطنية لل كاستيلييين ، يعتقد بأنها نشأت في كوردييرا ، في شمال إسبانيا ،أنتشرت في جميع انحاء إسبانيا في القرون الثامن والتاسع الميلادي. .
بعد الاسترداد ، نمت اللغة الكاستيه إلى جنوب إسبانيا كله تقريبا وحلت محل اللغات التي يتكلمها مغاربي في المنطقة ، مثل العربية ولكن، في هذه العملية ، كما حصل التأثيرات القويه من هذه اللغات التي استوعبت تدريجيا في نهاية المطاف وأصبح يعرف باسم الأسباني
0 comments:
Post a Comment